I just found a link to the October issue of Windows Server System Magazine in which they detail the setup of a Terminal Server and secure it. This is a good primer for those starting out using terminal services in both the Application Server or Remote Desktop mode (and actually much of it also applies to Windows XP systems).
Your Terminal Services Setup Guide
